Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo tenia una persona a quien culpar.
And I had one person to blame.
Bueno, yo tenia una cita con una reina de belleza esta noche pero olvidalo
Well, I had a date with a beauty queen tonight, but forget it.
Por cierto, Kendra no te dijo, que yo tenia una banda en la universidad?
I-I... by the way, did Kendra ever tell you I was in a band in college?
En los anyos noventa cuando la Internet apenas empezaba, yo tenia una discusión con un hombre que no conocia.
In the nineties when the Internet was just getting going, I got into an argument with a guy I didn't even know.
Llegaste a la casa anoche, totalmente borracha, y yo tenia una linda cena planeada para nosotros, y tu te desmayaste, ok?
You came home blitzed out of your mind last night, and I had a nice dinner ready for us, and you pass out, ok?
Mis amigas, las mejores amigas que he tenido, las amigas que dieron su vida porque creían que yo tenia una oportunidad, por que pensaron que podía llegar a ser feliz.
My friends, the best friends that I ever had, the friends that gave their lives because they thought that I had a chance, because they thought that I could be happy.
Yo tenia una pista sobre ella.
I had a lead on her.
Yo tenia una tía.
I had an aunt.
Yo tenia una mujer.
I had a girl.
Yo tenia una visión de cómo seria mi vida, y esto no estaba en mis planes.
I have a vision for how my life would go, and this definitely is not it.
Palabra del día
esparcir