Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo tengo que dejar de salir con chicas como tú.
And I got to stop dating girls like you.
Y yo tengo que dejar con él.
And I need to break up with him.
Necesitas madurar... y yo tengo que dejar que lo hagas.
You need to grow up... And I need to let you do it.
Chicos, yo tengo que dejar también.
Guys, I gotta leave too.
Así que cuando tú tienes algo importante yo tengo que dejar todo y escucharte.
So when you have something important I have to drop everything and listen to you.
Yo— yo tengo que dejar de hacer eso.
I—I gotta stop doin' that.
O para que tu empieces a ser libre, yo tengo que dejar de serlo.
Or, for you to start to be free, I have to stop being free.
Vale, cuando tú quieres pasar el rato yo tengo que dejar al resto de mis amigos.
Okay, so whenever you want to hang out I have to drop all my other friends.
Vale, vale, uno de nosotros tiene que escribir un texto nuevo y yo tengo que dejar de jadear.
Okay, okay, one of us needs to write some new text and I really need to stop shallow breathing.
Yo tengo que dejar mi trabajo actual porque yo tengo el shagged mi jefe.
I've got to leave my current job because I've shagged my boss.
Palabra del día
venenoso