Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el mismo figura que la Comisión puede emitir en cualquier momento una declaración, y yo tengo este privilegio de la Comisión -se trata de un privilegio- del que hago uso hoy por el motivo que les he indicado.
These state that the Commission can make a statement at any time, and I have used this privilege granted to the Commission today - and it does involve a privilege - for the reason I have given you.
Pero yo tengo este caparazón pesado que me incomoda.
But I have this heavy shell that bothers me.
Ahora bien, yo tengo este cerebro que ha sido cultivado durante milenios.
Now, I have this brain which has been cultivated through millennia.
Bueno, yo tengo este tumor raro en el medio de mi espalda.
Well, I've got this odd lump in the middle of my back.
Como sea, ahora yo tengo este enorme dormitorio para mí sola.
Anyway, now I've got this huge dorm room all to myself.
Lo siento, pero yo tengo este baile.
Sorry, but I have this dance.
No diga a nadie que yo tengo este broche.
Don't mention to anybody that I have taken charge of this brooch.
¡Pero yo tengo este sitio!
But I have this place!
Por eso yo tengo este permiso.
That's why I got this leave.
Escucha, yo, yo tengo este caso.
Listen, I, uh, I got this case.
Palabra del día
embarrado