Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, yo te voy a cuidar, mi amorcito.
Yes, I will. I'll just take care of you, my darling.
No te preocupes, yo te voy a cuidar,? de acuerdo?
Don't worry, I'll take care of you now, okay?
No te preocupes, yo te voy a cuidar.
Dad, now I'll take care of you.
Pero yo te voy a cuidar.
I'll take care of you.
Está bien, yo te voy a cuidar.
That's okay. I got you now.
Pero yo te voy a cuidar y te voy a seguir cuidando.
But I got your back and I'm gonna keep having your back.
Pero yo te voy a cuidar y te voy a seguir cuidando.
But I got your back, and I'm gonna keep havin' your back.
Todo va a estar bien, yo te voy a cuidar.
Everything is gonna be fine. I'm gonna talk you through this, all right?
Yo te voy a cuidar hasta que te mejores.
I'll totally take care of you until you're better.
Yo te voy a cuidar muy bien.
I'm gonna take real good care of you.
Palabra del día
el saltamontes