Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo te pertenezco porque no te pertenezco.
I belong to you because I don't belong to you.
Yo te pertenezco a ti.
No, no, no... I belong to you.
Me perteneces, y yo te pertenezco.
You belong to me, and I belong to you.
Y yo te pertenezco.
And I belong to you.
Esa mirada que nos libra de la orfandad; esa mirada que nos recuerda que somos hermanos: que yo te pertenezco, que tú me perteneces, que somos de la misma carne.
The gaze that frees us from being orphans; the gaze that reminds us that we are brothers and sisters, that I belong to you, that you belong to me, that we are of the same flesh.
Yo te pertenezco a ti, tú me perteneces a mí.
I belong to you, and you belong to me.
Yo te pertenezco, y tu me perteneces.
I belong to you, and you belong to me.
Yo te pertenezco a ti.
I belong to you.
Palabra del día
brillante