Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo dímelo a mí y yo te lo compro.
Just tell me and I'll get it for you.
¿Qué tal si yo te lo compro?
How about I buy it for you?
Ya te lo dije, yo te lo compro.
I told you, I'll pay for it.
Nuestro concepto normal de propiedad es que si me vendes algo a mí y yo te lo compro a ti, entonces es mi responsabilidad; no tienes obligación residual alguna que te haga reciclar.
Our normal understanding of ownership is that if you sell me something and I buy it from you, it is then my responsibility. There is no residual obligation on you to recycle.
Yo te lo compro.
I'll buy it for you
Palabra del día
la broma