¡Todo este tiempo, tú me gustabas y yo te gustaba! | All this time, I liked you and you liked me! |
Fingiste que yo te gustaba para ayudar a tu padre. | You pretended to like me to help your father. |
Pero si yo te gustaba, solo tenías que decírmelo. | But if you like me, you should just tell me. |
Te tomó diez años admitir que yo te gustaba. | It took you 10 years to finally admit you liked me. |
Porque yo te gustaba y no quería dejar de gustarte. | Because... you liked me, and I didn't want you to stop. |
John dijo que... el dijo que yo te gustaba mucho. | John said that... He said that you actually liked me best. |
Francis, ¿yo te gustaba cuando hicimos "Guys and Dolls"? | Francis, did you like me doing "Guys And Dolls"? |
Pensé que por eso era que yo te gustaba. | I thought that's why you liked me. |
Sí, pero era obvio que yo te gustaba más que Nika. | Yeah, but you were obviously more into me than you were into Nika. |
Se sorprendió porque no pensaba que yo te gustaba tanto. | She was actually very surprised because—she didn't even think that you liked me that much. |
