Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo te estoy mirando a ti...
But I am looking at you
Porque yo te estoy mirando.
Because I'm looking at you.
Mírame cuando te hablo, yo te estoy mirando. Mírame.
When I'm talking, I Iook at you.
Si miras a una persona como yo te estoy mirando te estoy hablando a ti, no necesito decir tu nombre tres veces para felicitarme por recordarlo, para crear una especie de falsa intimidad o...
I mean, if you look at a person I look at you... You know I'm talking to you. I don't need to say your name three times to congratulate myself on remembering it, to create some... sort of false intimacy or...
Yo te estoy mirando a ti
I'm looking at you
Yo te estoy mirando y tú te paras ahí mirando como un pez.
I'm just looking at you, and you just stands there likes a fish.
Yo te estoy mirando.
I'm looking at you.
Palabra del día
el espantapájaros