Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tratas de huir con mi dinero, yo te encontraré.
If you try to run with my money, I will find you.
Tan solo recuerda que si tú corres, yo te encontraré.
So you remember if you run, i will find you.
Pero yo te encontraré a ti cuando menos quieras ser encontrada.
But I will find you when you least want to be found.
Dime dónde estás, y yo te encontraré.
Tell me where you are, and I'll meet you.
Pero yo te encontraré cuando menos quieras que te encuentren.
But I will find you when you least want to be found.
Mi querido amigo: no importa adonde vayas, yo te encontraré.
My beloved friend: no matter where you go, I will find you.
Si el coronel alguna vez dice otra cosa, ¡yo te encontraré a ti!
If the Colonel ever says otherwise, you'll answer to me!
¡Pero yo te encontraré a ti y a tu querida nieta!
But I'll find you and your precious granddaughter!
Solo encuentra la dirección en una puerta o algo, y yo te encontraré.
Just find an address on a door or something, and I'll find you.
Pues deja de buscar trabajo, porque yo te encontraré uno.
Then stop looking for a job, because I will find you a job.
Palabra del día
el amanecer