María no puede ayudarme porque está muy ocupada. ¿Y tú? - Yo tampoco puedo.Maria can't help me because she's very busy. How about you? - I can't either.
El fontanero irá a las 11 am. - Mi esposo no puede estar en casa a esa hora, y yo tampoco puedo.The plumber will go at 11 am. - My husband can't be at home at that time, and nor can I.
d.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Hoy no puedo ir a recoger a los niños a la escuela. - Yo tampoco puedo. ¿Qué hacemos?I can't go to pick up the children from school today. - Me neither. What shall we do?
No puedo correr tan rápido como Juan. - Yo tampoco puedo.I can't run as fast as Juan. - Me neither.