Este lugar era diferente y yo también lo era. | This place was different and so was I. |
En 1977 Ann era delgada y alta, pelirroja de pelo largo. Yo también lo era. | In 1977 Ann was thin and tall, long-haired redhead. Me too. |
Yo también lo era, hasta que llegaste a mi vida. | I was lonely too until you came along. |
Yo también lo era hace tres meses. | And so was I three months ago. |
Es un niño solitario, yo también lo era. | He's a loner. I was the same. |
Tú sabías que yo también lo era. | You knew I was, too. |
Yo también lo era si es que se acuerdan. | So was I... if you'll remember. |
Oh, vamos, Sr. Gibson, si usted era más joven, yo también lo era. | Oh, come, Mr Gibson, if you were much younger, then so was I. |
Y yo también lo era. | And so was I too. |
Sí, yo también lo era. | Yeah, I was, too. |
