Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor mío, yo soy muy sensible.
Great, Master Agostino, I'm pleased. This makes me very happy.
Se hace referencia a los derechos fundamentales y yo soy muy sensible a ese tema, pero sin ningún ejemplo concluyente.
The references that are made are to fundamental rights and I am very sensitive to that, but without any confirmative example.
De cualquier manera, yo soy muy sensible a los esfuerzos de marketing, y ha convertido casi en un juego para mí que sopesar el desempeño de cómo esos esfuerzos me afectó.
Either way, I am very sensitive to marketing efforts, and it's almost become a game for me to weigh the performance of how those efforts affected me.
Yo soy muy sensible al frío.
I am very sensitive to the cold.
Yo soy muy sensible también.
I'm very sensitive too.
Pero me reprimía. Yo soy muy sensible.
I am very sensitive
Yo soy muy sensible a su argumento y más especialmente a los argumentos relativos a la simplificación administrativa: la coexistencia de dos tipos de conversión, en este caso el tipo aduanero y el tipo de conversión agrícola, plantea problemas de aplicación a las empresas importadoras.
I have much sympathy for his arguments and more particularly for those relating to administrative simplification: the coexistence of two conversion rates, in this case the customs rate and the agricultural conversion rate, poses problems for importing companies in its application.
Palabra del día
la broma