Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según el Departamento de Guerra, yo soy mi esposa.
According to the War Department, I am my wife.
Si actúo de esa manera, entonces yo soy mi amigo.
If I act in that way, then I am my friend.
En ese sentido, yo soy mi arte.
In that sense, I am my art.
Considerando que yo soy mi jefe, no, no le importa.
Considering my boss is me, no, she doesn't.
Cuando yo trabajo en mi obra, yo soy mi propio patrón.
When I work on my personal photographs I am my own boss.
Pero yo soy mi poder.
But I am my power.
Solo yo soy mi tipo.
Only I am my type.
No, no, yo soy mi propio jefe.
No, no, I´m my own man.
Tengo una pregunta con respecto a mi apego sutil que yo soy mi cuerpo.
I have a question regarding my subtle attachment to my body as being me.
Que el otro no está fuera de mí mismo, que yo soy mi propio otro, hasta cierto punto.
That the other is not outside of myself, I am my own other to a certain extent.
Palabra del día
la miel