Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El es pastor, y yo soy la hija de un jefe.
He is a shepherd, and I am a chieftain's daughter.
Y yo soy la hija de uno como tu.
And I'm daughter to one, just like you.
Los argumentos racionales no funcionarán conmigo, porque yo soy la hija.
Rational arguments are not gonna work with me, because I am the child.
Usted es rico y yo soy la hija de un pocero.
You're rich and I'm well-digger's daughter.
Y yo soy la hija de uno como tu.
I'm daughter to one, just like you.
No, dado que eres el Sheriff, yo soy la hija del Sheriff.
No, 'cause you're the Sheriff, I'm the Sheriff's daughter.
Pero yo soy la hija.
But I'm the daughter.
Y yo soy la hija del faraón.
And I am Pharaoh's daughter.
Cuando me fui me dolió mucho, porque yo soy la hija más pequeña de 8 hermanos/as en total, super consentida y protegida, entonces la ruptura familiar fue bastante dura para mí.
It hurt to leave my home because I am the youngest of 8 brothers and sisters, extremely spoilt and protected, and breaking up with the family was quite hard for me.
Yo soy la hija de Hamir. Y nací en Atenas.
I'm Hamir's daughter, and I was born in Athens.
Palabra del día
disfrazarse