Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A menos que una situación pareciera peligrosa, yo siempre iba a la puerta. | Unless a situation smelled of danger, I always went to the door. |
Y yo siempre iba a rescatarlo. | And I was always coming to his rescue. |
Lo que sea que los demás hacían, yo siempre iba para el otro lado. | Whatever everyone else was doing, I always went the other way. |
Kim, siempre supimos que aceptarías el trabajo. Y yo siempre iba a querer que no lo hicieras. | Kim, we both know you were always gonna take that job and I was always going to want you not to. |
Sí, yo lo quería tanto que decidí que íbamos a ser mejores amigos para toda la vida y que yo siempre iba a escuchar los consejos que él me daba. | If fact, I became so fond of him that I decided that we would be best friends for life, and that I would always listen to his advice. |
Yo siempre iba a nacer, pero no soy lo que esperabas. | I was always going to be born, but I'm not what you expected. |
Yo siempre iba directo a los dinosaurios. | I always went straight to the dinosaurs. |
Yo siempre iba a visitarla, excepto que... a principios de 1961, me suspendieron por un año. | I always went to visit her, except that... in early 1961, I was suspended for a year. |
Yo siempre iba a cortar el sándwich por la mitad, combinar todo el relleno en una mitad del pan y dejar la otra mitad detrás. | I would always cut the sandwich in half, combine all the filling into one half of the bread and leave the other half behind. |
Yo siempre iba con él y jugábamos a la pareja de enamorados, cuando se acercaba algún peligro nos apoyábamos contra la pared y comenzábamos a los besuqueos. | I always went with him, and we pretended we were a couple; whenever it got dangerous we would lean against the wall and start smooching. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
