yo se la doy
- Diccionario
yo se la doy
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. I give it to him (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Le das a tu hijo una mesada? - Sí, pero yo se la doy semanalmente, no mensualmente como otros padres.Do you give your son an allowance? - Yes, but I give it to him on a weekly basis, not monthly, like other parents.
b. I give it to her (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Porqué no le prestas tu camioneta a Carla? - Porque cada vez que yo se la doy, me la devueve con un rayón nuevo.Why won't you lend Carla your van? - Because every time I give it to her, she returns it with a new scratch.
c. I give it to
Cada vez que mi laptop se daña, yo se la doy a mi sobrino y él me la arregla.Every time my laptop stops working, I give it to my nephew and he fixes it for me.
2. (informal) (usado para expresar una acción habitual, segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. I give it to you
¿Tienes la información? - Sí, pero si yo se la doy, ¿qué pretende hacer con ella?Do you have the information? - Yes, but If I give it to you, what do you intend to do with it?
a. I'll give it to him (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Ricky llamó. Dice que cuándo le vas a devolver su patineta. - Dile que tranquilo. Yo se la doy mañana en la escuela.Ricky called. He asked when you're going to give him back his skateboard. - Tell him to chill out. I'll give it to him tomorrow at school.
b. I'll give it to her (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Si vas a ver a mamá hoy, ¿le puedes dar esto? Es una plata que le debo. - Listo. Yo se la doy esta tarde.If you see Mom today, can you give her this? It's just some money I owe her. - Sure. I'll give it to her this afternoon.
c. I'll give it to
Aló, ¿Lucho? Oye, dejaste tu mochila en mi casa, pero no te preocupes. Yo se la doy a Mariana y ella te la da mañana.Hi, Lucho? Hey, you left your bag at my place, but don't worry. I'll give it to Mariana and she'll give it to you tomorrow.
4. (informal) (usado para expresar una acción en el futuro; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. I'll give it to you
Oiga, Susana, ¿cuánto tiempo más va a estar usando la engrapadora? - Cálmese, señor Leiva. Yo se la doy cuando termine de usarla.Hey, Susana, how much longer are you going to be using the stapler? - Calm down, Mr. Leiva. I'll give it to you once I'm done using it.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce yo se la doy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
