Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hutchins. Ahora yo pregunto.
Now I get to ask a question.
Así que yo pregunto ahora si no deberíamos regresar a Niza para poder llegar finalmente a Laeken.
I would now like to ask whether we must therefore return to Nice in order, finally, to get to Laeken.
Por lo tanto, yo pregunto si la Unión Europea trata de evitar que esas organizaciones abandonen Burundi y cómo lo hace.
I am then asking how and whether the European Union is seeking to prevent those organizations from abandoning Burundi.
Yo pregunto: ¿No es mejor quedarse en casa?
So, I ask: Isn't it better to just stay home?
Yo pregunto a esa gente: ¿Qué estáis haciendo?
I want to ask people - what are you doing?
Mira, yo pregunto y tú respondes. Es cortesía común, ¿no?
Look, I ask and you answer, It's common courtesy, right?
Pero no habrá ninguna diferencia si yo pregunto.
But it won't be any different if I ask.
Bueno, yo pregunto si es una proposición.
Well, I ask if it's a proposal.
Si yo pregunto, me lo tienes que decir.
If I ask you, you have to tell me.
Si yo pregunto, me lo tenés que decir.
If I ask, you have to tell me.
Palabra del día
crecer muy bien