Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, yo nado muy bien y siendo un buen nadador... Dicen que cuando te encuentras en una situación así... nadas instintivamente.
Besides, I'm a very good swimmer and being a very good swimmer... they say that whenever they get in a situation like that... they just naturally swim right out.
Yo nado muy bien.
No, I'm a good swimmer.
¡Incluso yo nado más rápido que tú!
Even I swim faster than you!
Y yo nado Y yo nado Y yo nado.
And I swim and I swim and I swim.
Me prometí a mí mismo que un día yo nado y conocerla.
I promised myself that one day I would swim across and meet her.
Bueno, yo nado muy bien.
Well, I'm a swimmer.
Yo nado una vez a la semana.
I swim once a week.
Yo nado bastante bien.
I swim pretty good.
Yo nado tan bien.
I should swim so well.
Eso me parecía extraño, incluso entonces. Yo nado y sé lo difícil que es caminar con el agua hasta el pecho aquí.
That seemed strange to me even then, because I swim and know how difficult it is to just walk through chest deep water here.
Palabra del día
el espantapájaros