Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo me veo igual. | But I look the same. I feel the same. |
Por consiguiente, yo me veo obligado a repetir la petición que formulé en mi intervención de marzo del año pasado, a saber: la suspensión de las preferencias aduaneras para Myanmar. | I can therefore only repeat the demand I made in my speech of March last year: cancel the tariff preferences for Burma. |
Pero si es para seguir preguntando sobre la misma cuestión, yo me veo en la dolorosa obligación de hacer respetar el Reglamento y usted sabe que no se puede abrir un debate. | But your question must be about the same subject. I shall have to stick to the Rules and you know that you cannot open a new debate. |
Yo me veo, pero no pude ver otras cosas. | I could not see myself, but I could see other things. |
Yo me veo bien calvo. | I look good bald. You don't. |
No. Yo me veo como un conservador. | No, I like to think of myself as a curator, you know? |
Yo me veo forzado a referirme a éstos datos y a las estadísticas sacadas en los medios de comunicación occidentales. | I report here data and statistics which are gleaned from the Western media. |
No, pero yo me veo como un shih tzu. | No, but I look like a shih tzu. |
Y yo me veo mucha más involucrado en esa tradición. | And I see myself much more in that tradition. |
Ya sabes, no me veis como yo me veo. | You know, you don't see me as I see myself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
