Cariño, yo me rendí hace mucho tiempo. | Sweetheart, I gave up a long time ago. |
En cambio, yo me rendí y aquí estamos. | Instead, I conceded the fight, and here we are. |
El departamento estaba satisfecho y yo me rendí tratando de convencerlos. | The department was satisfied, and I gave up trying to convince them at some point. |
Intenté encontrarle, pero cuando se rindieron, yo me rendí. | I really tried to find him, but when they gave up, I gave up. |
Esa noche, yo me rendí. | That night, I gave up. |
Pero yo me rendí. | But I gave up. |
Sé que yo me rendí. | I know I gave up. |
Mira, yo me rendí con la música, y tu amiga me dijo un montón de cosas malas. | Look, I gave up on my music, and your friend said a lot of very mean stuff to me. |
Yo me rendí al fin. | I gave up in the end. |
Yo me rendí con eso. | I've given up on that. |
