Yo me pondría delante de un tren por Cosmo. | I'd throw myself in front of a train for Cosmo. |
Entonces yo me pondría a trabajar, Sr. Hanna. | Then I'd get to work, Mr. Hanna. |
Yo me pondría los pantalones muy deprisa si fuera tú. | I'd put my pants on in a hurry if I were you. |
Yo me pondría en tu lugar cualquier día. | I would take your seat any day. |
En su lugar, yo me pondría una corbata roja. | If I were you, I'd switch to a red tie. |
Yo me pondría a un lado, por que esa cosa, ya sabes... | You might want to stand to the side, in case that thing... |
Disculpe, yo me pondría más a la derecha. | I'd drive more to the right. Or, the left. |
Dije que yo me pondría en contacto contigo. | I said I'd contact you. |
Sí, yo me pondría detrás. | Yeah, I'd go behind it. |
Yo me pondría la corbata. | I would go with the tie. |
