Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si necesitas un teniente, yo me ofrezco como voluntario. | And, if you need a lieutenant, I volunteer. |
Escucha, tienes un problema, y yo me ofrezco para ser tu padrino. | Listen, you've got a problem, and I'm volunteering to be your sponsor. |
Si lo desea, yo me ofrezco a usted. | If you wish I will offer myself to you |
Todavía, por las mañanas y por las tardes, no un día, habitualmente, renuevo aquel ofrecimiento que me enseñaron mis padres: ¡oh Señora mía, oh Madre mía!, yo me ofrezco enteramente a Vos. | I still renew, morning and evening, and not just occasionally but habitually, the offering I learned from my parents: 'O my Lady, my Mother! |
Todavía, por las mañanas y por las tardes, no un día, habitualmente, renuevo aquel ofrecimiento que me enseñaron mis padres: ¡oh Señora mía, oh Madre mía!, yo me ofrezco enteramente a Vos. | I still renew, morning and evening, not just occasionally, but habitually, the offering I learned from my parents, 'O my Lady, O my Mother! |
Yo me ofrezco como una revisión de la realidad. | I'll offer myself up as a reality check. |
Yo me ofrezco como un sacrificio para conducir a todos a tu ardiente amor. | I offer myself as a sacrifice to lead all to Your burning love. |
Yo me ofrezco a ir. | I volunteer to go. |
Yo me ofrezco para las fotos. | Hey, I volunteered for pictures. |
Yo me ofrezco, pero deben explicarme cómo funciona todo. | Well, I'd do it, but somebody needs to explain to me how the whole thing works. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
