Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo me digo: algún día lo terminaré, haré que sea algo acabado. | I say to myself I'll finish it someday, something will be done. |
Eso es lo que yo me digo. | That's what I tell myself. |
Es lo que yo me digo todos los días. | I think the same thing every day. |
Eso es lo que yo me digo. | I know. That's what I kept telling myself. |
Es lo que yo me digo. | That's what I think too. |
Bueno, es lo que yo me digo siempre. | I'm always telling myself there wasn't. |
Pero yo me digo, ¿por qué pagar por algo que puedo conseguir gratis? | I mean, but I figure, you know, why pay for something that I can get for free? |
Es lo que yo me digo. | People have told me: |
¿Qué harán ellos, yo me digo | What, then, I wonder Do they. |
Y solamente en tanto que yo me digo algo de las cosas, puedo decirlo a otros, hablar con ellos. | And only insofar as I tell myself something about things can I say that same things to others, can I talk with them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
