Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él quiere que yo me case enseguida.
He wants me to get married right away.
Él quiere que yo me case enseguida.
Now the guy wants me to get married right away.
¿Qué hay con toda la gente que quiere que yo me case?
What's with everybody wanting me to get married?
..y no hay forma de que yo me case, no, imposible. En realidad, no creo para nada en la institucion del matrimonio.
The two of us are just good friends and there's no chance of us... ever getting married and in any case marriage and me, no thank you.
He/she sabe, yo me casé 4 veces, y yo acabé con todos ellos.
You know, I've been married four times.
Muy bien, de acuerdo si tu quieres que yo me case.
All right, fine, if you want me to get married,
Bueno, se supone que yo me case hoy.
Well, I'm sort of supposed to... get married today.
Cuando yo me case, lo haré para toda la vida.
When I marry, It's going to be for ever and ever.
Porque cuando yo me case, llevaré a mi hermano conmigo.
When I get married.. ..I'll take him with me.
Y por eso yo me case contigo.
And it's why I married you.
Palabra del día
venenoso