Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tengo yo mayor gozo que oír que mis hijos andan en la verdad.
I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
No tengo yo mayor gozo que oír que mis hijos andan en la verdad.
I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
No tengo yo mayor gozo que éste, el oír que mis hijos andan en la verdad.
I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.
I have no greater grace than this, to hear that my children walk in truth.
No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.
I have no greater joy than this, to hear about my children walking in truth.
¿Tengo yo mayor riesgo de presentar problemas cognitivos de acuerdo al tratamiento que estoy recibiendo?
Am I at increased risk of cognitive problems based on the treatment I am receiving?
No tengo yo mayor gozo que este, el oír que mis hijos andan en la verdad.
I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
Gn 41:40 - Tú serás sobre mi casa, y por tu dicho se gobernará todo mi pueblo: solamente en el trono seré yo mayor que tú.
Gn 41:40 - You will be over my house, and to the authority of your mouth, all the people will show 25 obedience.
Tú estarás sobre mi casa, y por tu palabra se gobernará todo mi pueblo; solamente en el (CORONA, TRONO) seré yo mayor que tú.'
You shall be over my house, and all my people shall be ruled according to your word; only in regard to the (CROWN, THRONE) will I be greater than you.'
Optimistamente, es ahí que la entidad humana comienza a volverse hacia su interior, a domar la personalidad basada en el ego y a reconectarse con el Alma, la Super Alma/Yo Superior residente, así con las múltiples facetas de Su yo mayor.
Hopefully, that is when the human entity begins to turn inward, to tame the ego personality and reconnect with the Soul, the resident OverSoul/Higher Self, as well as with the multiple facets of Its greater Self.
Palabra del día
aterrador