Yo manejo el talento, mi hermano la contabilidad. | Well, I handle the talent, but my brother keeps the books. |
Yo manejo el barco. Si tú lo navegas, yo no voy. | If you're driving the boat, I'm not going. |
Mire, yo manejo una compañía de software, eso es todo. | Look, I run a software company, that's all. |
Es fácil usarlo y muy completo para los proyectos que yo manejo. | It is easy to use and very complete projects I handle. |
Por eso yo manejo un Mercedes y tu tomas el autobús. | Which is why I drive a Mercedes, and you take the bus. |
Si yo manejo, vas a conseguir tu dinero. | If I drive for you, you get your money. |
Este es mi coche y yo manejo. | This is my car and I'm driving. |
Dame las llaves, yo manejo o me voy caminando. | Give me the keys. I'll drive or I'll walk. |
Bueno, yo manejo el embrague y tú las marchas, ¿sí? | Well, I'll take the clutch, and you take the stick, yeah? |
Desde este momento, tú tomas, yo manejo. | From this moment on, you drink, I drive. |
