Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
YoLos quiero mucho, muchachos.
I just... I... I love you guys so much.
Yo los quiero mucho.
Mom, dad, I love you.
Yo los quiero invitar ahora, a ustedes jóvenes, ‒invitar a Lynette y a Manuel que vengan‒, y que todos nos tomemos de la mano, de pie, como un signo contra el tribalismo.
I would now ask all of you young people, and you, Lynette and Manuel, to come here, to hold hands with one another.
Si yo los quiero, Tengo que comprarlos en línea.
If I want them, I have to buy them online.
Los dos son mis parientes, y yo los quiero a ambos.
Both are my kinsmen, and I love them both.
Pero están aquí, porque yo los quiero aquí.
But they're here, because I want them here.
Vamos, no son nada tuyo, y yo los quiero.
Come on, they ain't nothing to you. I want them.
Chicos, he pensado que yo los quiero probar todos.
You guys, I kinda think I want to try them all.
Y yo los quiero a todos, me refiero a que.
And I loves you all, I really mean that.
Ella nos quiere a ambos, y yo los quiero a ambos.
She loves both of us, and I love both of you.
Palabra del día
el colibrí