Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo lo juro por mi esposa e hijos.
And I swear on my wife and children.
No, no, no va a ser así, yo lo juro.
No, no, it's not going to be like that, I swear.
Sí, yo... yo lo juro nunca entenderé porqué Gordon fue y se casó con ella.
Yeah, I-I swear I'll never understand why Gordon went and married her.
¡Pero no tuve intención, mamá, yo lo juro! contó el niño.
But I had no intention, Mom, I swear! - told the boy.
¡Pero no tuve intención, mamá, yo lo juro! — contó el niño.
But I had no intention, Mom, I swear! - told the boy.
Y yo lo juro todo.
And I swear it even more!
¡Yo lo juro, lo siento!
I swear, I'm sorry!
Yo lo juro delante de mis antepasados.
I swear by the memory of my ancestors!
Mi hija no es así. Yo lo juro, ella me miró y me giró la cara.
I swear, she saw me and turned away.
Palabra del día
el rocío