Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo lo dudo mucho, la señorita Smith, no se donde va.
I very much doubt it, Miss Smith not where you're going.
Yo lo dudo seriamente. ¿Por qué?
I seriously doubt that you would. Why?
Yo lo dudo mucho.
I very much doubt it.
Yo lo dudo seriamente.
I seriously doubt it.
Para los dos, yo lo dudo.
For the two of you, I doubt it.
No, yo lo dudo.
No, I doubt that.
Que yo lo dudo.
I rather doubt it.
Pues yo lo dudo.
Well, I doubt it
Dice también que este requerimiento puede suponer una incomodidad para ciertos espectadores y yo lo dudo.
It also says that this requirement might suppose make certain spectators uncomfortable, though I doubt it.
Incluso yo lo dudo. Descuida.
Even I have my doubts.
Palabra del día
la miel