Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú querías adoptar a ese niño, pero yo la quise a ella.
You wanted to adopt that little boy, but... I wanted her.
Yo la quise, ya sabes, en cierto modo.
I loved her, you know, in a way.
Yo la quise tanto como usted.
I loved her just as much as you.
Yo la quise, pero nunca la toqué.
I loved her, but I never touched her.
Yo la quise en la forma en que todos los muchachos lo hicieron.
I wanted her the way all us lads did.
Yo la quise y a veces ella también me quiso;
I loved her, and sometimes she loved me too.
Yo la quise, papá.
I loved her, dad.
Yo la quise, papá.
I loved her, Dad.
Pero chico, pero estaba equivocado! Dale, créeme, usted tiene que creerme, Yo la quise .
Dale, believe me, you have to believe me, I loved her.
Yo la quise, papá.
I loved her, dad. I love her.
Palabra del día
el aguacero