Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni siquiera yo hablo de ella así.
I don't even talk to her like that.
Ahora, ésa es la verdad, si yo hablo estas cosas.
Now, that is the truth, if I speak these things.
Sería más cooperativo si yo hablo con él a solas.
He'll be more cooperative if I speak with him alone.
Porque yo hablo la verdad, y conozco su error.
Because I speak the truth, and I know their mistake.
Incluso Si yo hablo con amargura será por tu bien.
Even if I talk bitterly it will be for your good.
Así que, usted sabe, yo hablo desde ese punto de vista.
So, you know, I speak from that point of view.
Quizá si yo hablo con él, él podría escuchar.
Maybe if I speak with him, he might listen.
Pero entonces otra vez, yo hablo todo el tiempo.
But then again, I talk all the time.
Vale, yo hablo con su hija todos los días.
Okay, I talk to your daughter every single day.
Ella se siente herida si yo hablo mal de alguien.
She is hurt if I speak ill of anyone.
Palabra del día
la escarcha