Para ellos, un producto financiero que le permite a su yo presente atarle las manos a su yo futuro podría ser sumamente beneficioso para incrementar su caudal de ahorro. | For them, a financial product that allows their present-self to tie up the hands of their future-self could be extremely beneficial to increase their stock of savings. |
¿Y qué es lo primero que me dice mi yo futuro? | And what is the first thing my future self tells me? |
Siempre estaba mandando mensajes a mi yo futuro usando grabadoras. | I was always sending messages to my future self using tape recorders. |
Debe ser extraño ver tu yo futuro. | It must be very strange to see your future. |
Las redes sociales, hace pocos años, eran la tecnología del yo futuro. | Social media, a few short years ago, was the tech of future you. |
Si tu yo futuro viaja en el tiempo y vuelve a este momento, te abofeteará. | If your future self travels back in time to this moment, he'll slap you. |
Te vas a enfocar en las cosas que tienes que hacer para convertirte en el yo futuro que quieres ser. | You will focus on the things you have to do to become that future you. |
Centrarte en tus propósitos ahora también elimina el efecto psicológico pensar en tu 'yo futuro' como algo separado de lo que eres ahora. | Focusing on your resolutions now also removes the psychological effect of treating your 'future self' as separate from who you are now. |
Pensarnos desde el presente parados en el pasado y confiar en que el yo futuro se las arreglará por llevarnos a buen puerto. | Think of ourselves from the present standing in the past and trusting that your future self will manage to take us to a good shore. |
Reloj citas reglas de mi yo futuro en línea libre de Jim Halpert - dunderpedia: Citas reglas de mi yo futuro: Temporada 1, episodio 1. | Watch dating rules from my future self online free Jim halpert—dunderpedia: Dating rules from my future self: Season 1, episode 1. |
