Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que solo somos tú y yo este año.
Looks like it's just you and me this year.
Me alegro de no ser yo este año.
I'm so glad that's not me this year.
Deja que lo haga yo este año.
Let me do it this year.
Deja que lo haga yo este año.
Let me do it this year.
Tú has tenido más romance que yo este año.
You, who have seen more action in the romance department than I have this year.
Tú y yo este año: ¡Telegatti!
You and me this year!
Yo este año haré doce.
I've only got 12 this year.
Lo que hago yo este año, es algo que pueden hacer muchos equipos el año que viene.
Next year, a lot of teams can do what I'm doing this year.
YO este año pasado Pero yo quería volver a hacerlo porque me parece una buena manera de celebrar el 4 de julio.
I did this last year but I wanted to do it again because it seems like a good way to celebrate 4th of July.
Yo este año (2015) me he ido a Brighton con mis padres a una casa que alquilamos porque el alojamiento del año pasado (2014) fue nefasto.
This year (2015) I have been to Brighton with my parents to a house we rented, because the accommodation from last year (2014) was dire.
Palabra del día
la miel