Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta gente no tenía porqué saber que yo estaba en el hospital. Solo conocía a una de ellas.
These people had no reason to know I was in the hospital, I only knew one of them.
Creo que cuando nació Ken, y yo estaba en el hospital, hubo un gran terremoto en ese entonces.
I think when Ken was born, and I was in the hospital, I think there was a big earthquake then.
Lo Siento que no pude asistir a tu casa abierta de jubilación, pero yo estaba en el hospital saludando nuestra nueva llegada.
I am sorry that I was unable to attend your retirement open house, but I was at the hospital greeting our new arrival.
Ha sido muy difícil, y yo no pensaba que iba a estar con ustedes hoy, porque ayer yo estaba en el hospital.
It has been very difficult, and I didn't think I was going to be with you today, because I was in the hospital yesterday.
Me alimentaba a través de un tubo conectado a mi nariz.Mientras yo estaba en el hospital durante un mes, los síntomas mejoraron un poco.
I took in food through a tube connected to my nostrils.While I was in hospital for a month, the symptoms improved a little.
Aunque yo estaba en el hospital, si me hubieran quitado la máscara de oxígeno antes de que mi cuerpo se ajustara a sí mismo el dolor hubiera regresado.
Even though I was in the hospital, if they had taken off the oxygen mask before my body adjusted itself the pain would have returned.
Palabra del día
aterrador