Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ciertamente yo escucho, puedo aprender de él mucho.
I certainly listen, I can learn from him a lot.
No yo escucho nada.
I don't hear anything.
Tú hablas, yo escucho.
I agree, if you say so.
Cuando me hablan del espacio, yo escucho rebeldía y aventura; veo posibilidades infinitas en mundos completamente nuevos y naves espaciales que se vean super cool.
When I hear people talking about outer space, I see infinite possibilities in completely new worlds with super cool space ships.
Verónica - Ahora Sta. Teresita gira, y ¡yo escucho música!
Veronica - Now Theresa is turning, and I hear music!
Y yo escucho una voz que viene de la derecha.
And now I hear a voice coming from the right.
Tú hablas desde tu corazón, y yo escucho con mi corazón.
You speak from your heart and I listen with my heart.
Sé lo que eso significa... Tu hablas, yo escucho.
I know what that means— you talk, I listen.
Entonces, yo escucho la frase, el tono, la musicalidad.
So I listen to the phrasing, the tone, the musicality.
A diferencia de ti, yo escucho a mi equipo.
Unlike you, I listen to my team.
Palabra del día
la capa