Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy yo con mis padres de vacaciones en Berkshires.
That's me and my parents on vacation in the Berkshires.
Querida hermana, yo con mis millones hago lo que quiero.
But dear sister, with my millions, I do what I want.
Así lo medí yo con mis propias manos.
I have measured it so with my own hands.
Tú te quedas con él y yo con mis recuerdos.
Yes. You get the boy, and I have my memories.
¡Que los fusilen! ¡Lo haré yo con mis manos!
I want to do it with my own hands!
No, lo mismo siento yo con mis obras.
No, that's how I feel about my stuff.
¿Qué te importa lo que haga yo con mis cosas?
What business is it of yours what I do with my own things?
Es como yo con mis calificaciones.
It's like me, you know, with my grades.
Como yo con mis clases de la universidad... y tú, supongo, que con chicos.
Kinda like me with my college courses, and you, I guess, with boys.
Podría llevarse bien con él, como yo con mis pacientes.
He can get along without you, like my patients can get along without me.
Palabra del día
el rocío