Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por desgracia, el monte de amigos en aquel momento había acumulado ya de 400 personas, y yo con el horror, pensé, ¿cuánto tiempo pasaron en la limpieza.
Unfortunately, would-be friends by the time we had collected 400 people, and I thought with horror, how much time to spend on cleaning.
Fue desarrollado por Jim Spellos y yo con el apoyo de QuickMobile.
It was developed by Jim Spellos and me with the support of QuickMobile.
Entonces tu padre era mucho más inteligente que yo con el dinero.
Back then your father was much smarter than me with money.
Él es un gran pianista. Y yo con el violín...
You know he's a very good pianist, and me with the violin...
Escucha, ¿qué crees que voy a hacer yo con el paquete?
Listen, what do you think I'm going to do with the package?
Está ocupado con su trabajo, y yo con el mío.
He is busy with his job and I am with mine
Usted juega con el escocés, yo con el bourbon.
You play with the Scotch, I play with the bourbon.
De todos modos, ¿qué deseo yo con el corazón?
Anyway, what do I want with a heart?
Eso debería haber hecho yo con el sándwich.
That's what I should have done with the sandwich.
Usted debe seguir con su trabajo, y yo con el mío.
You must continue your work. And I must continue mine.
Palabra del día
el alféizar