Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora yo comprendo tantos hechos de mi vida, y con otras personas. | I now understand so many happenings, in my life, and with others. |
Señor Presidente, yo comprendo muy bien la pregunta del ponente. | Mr President, I can well understand why the rapporteur is asking this question. |
También yo comprendo el apego al Tratado Constitucional de los Estados miembros que lo han ratificado y de la mayoría de los diputados al Parlamento Europeo. | I too understand the attachment to the Constitutional Treaty on the part of those Member States that ratified it and of the majority of MEPs. |
Señor Presidente, yo comprendo, como es natural, que a los diputados les disguste que el Comisario competente no haya podido estar presente hasta el final del debate. | Mr President, I do of course understand that the Members are unhappy that the Commissioner responsible cannot remain until the end of the debate. |
Yo comprendo su argumento, pues su Grupo ha votado en contra. | I understand your argument, as your Group voted against. |
Yo comprendo a los productores, pues el diseño cuesta dinero. | I sympathise with producers, because design costs money. |
Yo comprendo que en esto está afectado Portugal. | I understand that Portugal is affected by this. |
Yo comprendo ahora que no necesito de nada más. | I now understand I don't need anything. |
Yo comprendo tu lengua. | I understand your language. |
Yo comprendo su ira. | I understand his anger. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
