Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amy, yo busqué esto, porque quiero involucrarme en las cosas que te preocupan.
Amy, I looked this up, because I want to be involved in the things that you care about.
Este explicó la base sobre la que yo busqué primero el acuerdo de los colegas del Gobierno del Reino Unido y en función de esta el proceso que adoptamos posteriormente con otros países durante nuestra Presidencia.
It explained the basis on which I first sought the agreement of colleagues within the United Kingdom Government and the process on that basis that we then took forward with other countries in the course of our Presidency.
Yo busqué en todos lados... pues no encontré ninguna.
Now, I looked everywhere... and I couldn't find one.
¡Esa fue la generosidad, el corazón que yo busqué por tanto tiempo!
That was the generosity, the heart I had searched for so long!
Solo piensa en cómo mi sabia amiga me trató cuando yo busqué su consejo.
Just think about how my wise friend treated me when I sought her advice.
¡No lo sé, yo busqué en la cocina y él no estaba ahí!
I do not know, I searched the kitchen and he was not there!
No te pude encontrar, yo busqué y busqué, pero te habías ido.
I couldn't find you, I looked and looked, but you were gone.
Y estas fueron las mismas cualidades que yo busqué en mi propio esposo, Barack Obama.
And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
Tu sabes que yo busqué una forma.
You know what one looked like.
Para lograr esto, yo busqué oportunidades a través de la educación y el crecimiento personal y profesional.
To achieve this, I sought opportunities through education and personal and professional growth.
Palabra del día
el acertijo