Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Profundidad normal [aguas abajo de el salto hidráulico] yn = 2.242 m.	Normal depth [downstream of the hydraulic jump] yn = 2.242 m.
Con el nuevo b, resolver para la profundidad normal: yn = 3.376 pies.	With new b, solve for normal depth: yn = 3.376 ft.
Con una nueva b, resolver para la profundidad normal: yn = 3.376 pies.	With new b, solve for normal depth: yn = 3.376 ft.
Una vez satisfecha la relación, establecer y = yn y proceder al siguiente paso.	Once satisfied, set y = yn and go to next step.
Una vez cumplida la relación, establecer y = yn y continuar con el siguiente paso.	Once satisfied, set y = yn and go to next step.
Con Q, b, z, n, y S conocidos, calcular la profundidad normal yn.	With Q, b, z, S, and n known, design channel to find yn.
El primer paso es calcular la profundidad normal yn y la profundidad crítica yc.	The first step is to calculate the normal depth yn and the critical flow depth yc.
Si TW > yn, puede ocurrir un salto hidráulico cerca de la salida del conducto (Fig.	If TW > yn, a hydraulic jump may form at or near the culvert outlet (Fig.
Dado que TW = 3.5 > yn = 3.284, habrá un pequeño salto hidráulico cerca de la salida.	Since TW = 3.5 > yn = 3.284, there will be a small hydraulic jump at or near the outlet.
Profundidad de flujo en la sección aguas abajo yd = 1.01 * yn = 0 [yd se calculó de forma predeterminada]	Flow depth at the downstream boundary yd = 1.01 * yn = 0 [yd was calculated by default]