Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The yew tree is the most important of all the healing trees. | El tejo es el más importante dentro de los árboles medicinales. ¿Por qué? |
The yew tree is one of the oldest trees in Europe, and may be up to 5,000 years old. | Este tejo es uno de los árboles más antiguos de Europa, y es posible que tenga unos 5000 años. |
For example, one medicine that is used to treat certain cancers comes from the Pacific yew tree. | Por ejemplo, hay un medicamento que se utiliza para tratar ciertos tipos de cánceres que se extrae del tejo del Pacífico. |
The Pink Pavillion Gardens with box trees, yew tree hedges and ponds offer the visitor a haven of peace. | Los jardines del Pabellón Rosa, rodeados de boj, con sus setos de tejo y sus estanques, son para el visitante un remanso de tranquilidad. |
Spread out your picnic blanket beside the old yew tree at Fortingall and you're having lunch exactly as Roman soldiers did 2,000 years ago. | Extienda el mantel de picnic junto al antiguo tejo de Fortingall y almorzará como lo hacían los soldados romanos hace 2000 años. |
Taxol, a compound derived from the bark of the yew tree, is one of the greatest revolutionary elements in the history of chemotherapy over the last 25 years. | El taxol, un compuesto derivado de la corteza del tejo, representa una de las mayores revoluciones en la historia de la quimioterapia de los últimos 25 años. |
Originally isolated from the bark of the Pacific yew tree (Taxus brevifolia), clinical use of this source alone would have led to the tree's extinction. | Se aisló por primera vez de la corteza del tejo del Pacífico, (Taxus brevifolia), pero si todo el taxol procediese de esta fuente natural el árbol ya se habría extinguido. |
That's a Yew tree. | Ese es un pino. |
As mentioned above, the name of these mountains comes from the Yew tree, which was very common many years ago in this area, and of which there are very few specimens left up in the higher areas. | Tal y como mencionamos anteriormente, el nombre le viene del tejo, un árbol muy común hace muchos años en esta zona y del que quedan muy pocos especímenes en las zonas más altas. |
As mentioned above, the name of these mountains comes from the Yew tree, which was very common many years ago in this area, and of which there are very few specimens left up in the higher areas. | Biodiversidad en la Sierra Tal y como mencionamos anteriormente, el nombre le viene del tejo, un árbol muy común hace muchos años en esta zona y del que quedan muy pocos especímenes en las zonas más altas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
