Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tenemos una historia tan antigua arrastrando yerros y odios absolutamente innecesarios.
We have such an old history dragging absolutely unnecessary bitterness and hate.
Nuestros yerros a la luz de tu rostro.
Our secret sins in the light of Your presence.
A este respecto, sus tentativas por definir principios económicos son yerros sistémicos inevitables.
On that account, their attempts to define principles of economy are inevitably systemic failures.
La línea libre de la charla también tiene el confesionario, donde las personas que llaman confiesan sus yerros.
The free chat line also has the confessional where callers confess their secret sins.
Pusiste nuestras maldades delante de ti, Nuestros yerros á la luz de tu rostro.
You have put our evil doings before you, our secret sins in the light of your face.
En todo han adoptado procesos con ensayo, error y corrección de yerros por medio de la discusión colectiva.
In everything, they've adopted a process of trial, error and correction of errors through collective discussion.
Nada les arredra, ni siquiera la constante exposición que se hace de sus yerros y fraudes pseudo científicos.
Nothing deters them, not even the constant exposure of their bias, flaws and pseudo scientific frauds.
Es una teoría que proclama paz y seguridad, que no saca a la luz el mal, ni reprende los yerros.
It is a peace-and-safety theory, which does not bring to light evil and reprove and rebuke wrong.
Por supuesto, las propuestas tratadas en la reunión cuatripartita del 29 de marzo tienen sus yerros e incluso sus defectos axiomáticos.
To be sure, there are blunders, even axiomatic flaws, in the proposals discussed at the March 29 summit.
Por otra parte, la política ha contribuido, a veces, con sus yerros, a crear grandes figuras históricas en la imaginación de los ciudadanos.
On the other hand, politics has contributed at times, with its errors, to creating great historical figures in the imagination of citizens.
Palabra del día
aterrador