Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Después de este episodio muchos abandonaron la comisión, pero no Mustapha Gueye, en Sam Yero Gueye. | Many people dropped out after that–but not Mustapha Gueye in Sam Yero Gueye. |
Los pobladores de Sam Yero Gueye estaban ansiosos por participar, pero en Kibasa, se negaron a hacerlo. | People in Sam Yero Gueye were eager to participate, but in Kibasa people refused to take part. |
Yero Diallo ya había sido desestimada por el Tribunal Administrativo de Poitiers el 19 de junio de 1996. | Ms. Yero Diallo's claim had already been dismissed by the Poitier administrative court on 19 June 1996. |
Yero dijo que no sabía el nombre del programa de computadora que se utilizó para coordinar las múltiples conexiones. | He said he did not know the name of the computer program used to coordinate the multiple connections. |
El periodista Álvaro Yero Felipe, habría sido golpeado por miembros de la fuerza pública el 5 de abril de 2009. | Journalist Álvaro Yero Felipe, was reportedly beaten by members of the public security forces on April 5, 2009. |
Históricamente, el Transbordador no se lanzaría si su vuelo duraría entre diciembre y enero (transición de año, o YERO). | Historically, the Shuttle was not launched if its flight would run from December to January (a year-end rollover or YERO). |
En una reunión celebrada en julio de 2009, Yero Boly, ministro de defensa de Burkina Faso, dijo a funcionarios de la embajada estadounidense que se sentía complacido con los resultados. | In a July 2009 meeting, Yero Boly, the defense minister of Burkina Faso, told a U.S. Embassy official that he was pleased with the results. |
Vicente Yero, un plomero de 44 años, vive con su esposa y cuatro hijos pequeños en lo que fue una vez el Cine Rívoli, un teatro de dos pisos con un restaurante. | Vicente Yero, a 44-year-old plumber, lives with his wife and four children in the entrance of what was once El Rivoli, a two-story movie theater and restaurant. |
El presidente del Movimiento Democracia, Ramón Saúl Sánchez comentó que está al tanto de la situación de Leyva y de otro cubano, Félix Tornet Yero, que han decidido regresar al país. | Ramón Saúl Sánchez, president of the Democracy Movement in Miami, said he was aware of the cases of Leyva and another rafter who has also decided to return to his home on the island, Félix Tornet Yero. |
En esta categoría estuvo la excelente exposición Realidad Virtual, que incluyó obras de los más prominentes artistas jóvenes del país, tales como Los Carpinteros, Abel Barroso, Thomas Glassford, Sandra Ramos, Osvaldo Yero e Ibrahim Miranda. | In this category was the excellent exhibition Virtual Reality which included work by some of the most prominent young artists in the country such as Los carpinteros, Abel Barroso, Thomas Glassford, Sandra Ramos, Osvaldo Yero, and Ibrahim Miranda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!