Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
De la unión de los poblados existentes emergió Kantipur, Yambú para los tibetanos.
From the union of the existing settlements emerged Kantipur, Yambu for Tibetans.
Los bailes o géneros musicales más conocidos de la rumba son tres: yambú, guag uancó y colum bia.
The three most well-known types of Cuban rumba are yambú, guaguancó and columbia.
La columbia es una de las 3 partes de la rumba (acompañada del yambú y al guaguancó).
The columbia is one of the 3 parts of the rumba (along with yambú and the guaguancó).
Los tipos de rumbas más conocidos en orden de rapidez son: yambú, guaguancó, rumba columbia y rumba abierta.
The most well known rumbas, in order of tempo speed include: yambú, guaguancó, rumba columbia and rumba abierta.
Caja de madera utilizada como tambor en el yambú (variedad de la rumba), que se percute con las manos.
Resonant wooden crate used as a drum in the yambú (an early form of rumba), which is played with the hands.
Pero salieron los hijos de Yambú, de Mádaba, y aprehendieron a Juan y todo cuanto tenía; y se fueron, con ellos.
But the children of Jambri came out of Medaba, and took John, and all that he had, and went their way with it.
Estos luego se convirtieron en la 'guajira, guaracha, danzón, danzonette, charanga, mambo, y la rumba (subdividida en 'columbia, yambú, y guaguancó').
Later on these developed into the guajira, guaracha, danzon, danzonette, charranga, mambo, and the rumba complex which was subdivided into columbia, yambu and the guaguanco.
El yambú es el más lento de todos y con él se simboliza el respeto a la ancianidad, pues ahí es donde se encuentra la sabiduría de los humanos.
The yambú is the slowest of the three, and expresses respect for age and wisdom. The guaguancó depicts life and fertility.
Baile folklórico afrocubano, que se acompaña solamente de percusiones: tumbadora, segundo y quinto. El guaguanco es una de las tres partes de la rumba (junto con el yambú y la columbia).
Folkloric Afro-Cuban dance, accompanied only by percussion instrumentation: the tumbadora, the segundo and the quinto.The guaguanco is one of the three parts of the rumba (together with the yambú and the columbia).
¿Cuáles son algunas palabras en español que empiezan con y? - ¿Qué tal yegua, yo o yambú?
What are some Spanish words that begin with y? - How about yegua, yo, or yambu?
Palabra del día
la miel