Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La villa de la piscina establece un nuevo estándar para khao yai como el destino ideal del patrimonio mundial.	The Pool Villa sets a new standard for Khao Yai as the ideal world heritage destination.
Por otra parte, los parecidos, pero también las diferencias, entre los títeres camboyanos y el nang yai y el nang talung tailandeses son innegables.	The resemblances, as well as the differences, between Cambodia's puppets and Thailand's nang yai and nang talung are undeniable.
Estableciendo un nuevo estándar para alojamiento de lujo en khao yai, esta fabulosa propiedad ha sido calificada frecuentemente como una de las diez mejores resorts románticas del mundo.	Setting a new standard for luxury accommodation in Khao Yai, this fabulous property has frequently been rated as among the top ten romantic resorts in the world.
Ubicado en una pequeña y espectacular capa entre las playas de kata yai y kata noi, Kata Rocks es un complejo boutique de lujo de nueva construcción y residencia privada.	Perched on a dramatic little cape between Kata Yai and Kata Noi beaches, Kata Rocks is a newly built luxury boutique resort and private residence.
La troupe del templo de What Khanon representa actuaciones de nang yai regularmente y la princesa coronada Maha Chakri Sirindhorn ha demandado la fabricación de nueva figuras para el grupo.	Performances of nang yai are staged regularly by the temple troupe of Wat Khanon and new figures have been commissioned by the Crown Princess Maha Chakri Sirindhorn for the group.
Ideal para estancias relajadas e íntimas en esta isla virgen, los huéspedes de suan yai pueden disfrutar de una variedad de deportes acuáticos, como kayak y windsurf, y la isla ofrece algunos lugares fabulosos para practicar snorkel y buceo.	Ideal for relaxing, intimate stays on this unspoilt island, guests at Suan Yai can enjoy a range of water sports on site, including kayaking and windsurfing, and the island offers some fabulous spots for snorkelling and scuba diving.
Rodeado por los fabulosos alrededores naturales del parque nacional khao yai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, muthi maya ofrece alojamiento exclusivo y lujoso, cocina gourmet de primera clase y servicio discreto a medida en un lugar natural impresionante.	Surrounded by fabulous natural surroundings of the Khao Yai National Park, an UNESCO World Heritage Site, Muthi Maya offers exclusive, luxurious accommodation, top-class gourmet cuisine and discreet bespoke service in a breathtaking natural location.
También hay autobuses de Phuket, Krabi, Pattaya y Hat Yai.	There are also buses from Phuket, Krabi, Pattaya and Hat Yai.
¿Cuánto cuesta un hotel barato en Ko Yao Yai?	How much is a cheap hotel in Ko Yao Yai?
Es muy fácil volar y conducir en Hat Yai.	It's very easy to fly and drive to Hat Yai.