Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Apartamento sin ascensor en venta en yague.
Apartment without on sale elevator in yague.
Se alquila oficina de 105 metros, amueblada y con plaza de garaje en calle general Yague 57, esquina calle Bravo Murillo cerca del metro Estrecho y Tetuan.
Office for rent 105 meters, furnished with street parking space in general Yague 57, Bravo Murillo street corner near the metro Strait and Tetuan.
Representante de UNINet. Responsable de la Unidad de Investigación del Hospital General Yagüe. Burgos.
Director of UniNet. Director of the Research Unit of the General Hospital Yague Burgos, Spain.
Los hermanos Yagüe fueron los encargados de restaurar todas las piezas de madera de boj y adaptarlas estructuralmente a su nuevo espacio.
The Yagüe brothers were contracted to restore all the boxwood elements and adapt them structurally to the new space.
El estudio de arquitectura dirigido por Roberto Yagüe es el responsable del nuevo colegio británico Endaze International School situado en la ciudad madrileña de Majadahonda.
The architectural studio run by Roberto Yagüe is in charge of constructing the new British school, the Endaze International School, located in Majadahonda, Madrid.
ORTIZ BRAVO Esperamos la tercera edición del Torneo para ver si el dominio de Victor Yagüe entre los golfistas de la familia cerámica se prolonga o se rompe.
ORTIZ BRAVO We await the third edition of the Tournament to see if Victor Yagüe's pre-eminence among the ceramics family's golfers continues or is comes to an end.
El CPT recomienda que en la comisaría de Oviedo (calle General Yagüe), las celdas que midan menos de 5 m2, no se utilicen para hacer pasar la noche a una persona.
The CPT recommends that the cells measuring less than 5m2 at Oviedo (Calle General Yagüe) Police Station not be used for overnight accommodation.
Para conseguir unos acabados elegantes y duraderos, el arquitecto Roberto Yagüe ha escogido varios modelos de la piedra cerámica Ston-ker® de Porcelanosa para revestir el sistema de fachada ventilada de Butech.
In order to get an elegant and long-lasting finishing touches, the architect Roberto Yagüe has chosen various models of the Ston-ker® ceramic stone by Porcelanosa to cover the ventilated façade system by Butech.
En esta ocasión el primer puesto lo han obtenido dos estudiantes, Daniel Ariza y Diego García Yagüe, bajo la supervisión académica del profesor Raimundo Bambó de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Zaragoza, España.
On this occasion first prize went to two students, Daniel Ariza and Diego García Yagüe, under the academic supervision of professor Raimundo Bambó of the Architecture School of the University of Zaragoza, Spain.
Cirujanos, anestesistas, intensivistas y traumatólogos del Hospital de la Paz de Madrid y del Yagüe de Burgos en el País Vasco se encuentran trabajando en largas jornadas con quienes más lo necesitan en Jacaltenango.
Surgenos, anesthesiologists, intensive care specialists and orthopedic surgeons from Hospital de la Paz in Madrid and Yague de Burgos in the Basque Country are working extremely hard for those who need them in Jacaltenango.
Palabra del día
salir del cascarón