Yada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, al expresar tanto discernimiento y relación intima, Moisés usó el término yada.	Nevertheless, when expressing discernment and/or intimate involvement, Moses used the term yada.
Hay en la raíz del verbo yada '- saber, conocer – un atisbo, una connotación de amor.	In the root of the verb yada'–to know–there is an implication, a connotation of love.
Este aspecto se expresa mediante un verso netamente hebreo, conocer (yada), que implica una intensa connotación volitiva.	This appearance expresses itself through a clearly Hebrew verse, to know (yada) which implies an intense volitive connotation.
Así, bien si otros hablamos sabemos lo que está hablando de eliminar muchos yada innecesarios!	Like this, well if others we talk about we know what he is talking about eliminating many unnecessary yada!
Nuestra biblioteca de programas le ofrece una descarga gratuita de YADA 3.1.	YADA 3.1 can be downloaded from our software library for free.
Precio por noche desde 490 THB El Yada Living ofrece alojamiento con aire acondicionado en Suratthani, a 2 km de Bandon.	Price per night 490 THB Located in Suratthani, within 2 km of Bandon, Yada Living offers accommodation with air conditioning.
Tiene que ser conocido, en hebreo yadá, [9] por su tribu.	He must be known, in Hebrew yadah,[9] within his tribe.
Necesidad de la cooperación internacional, coraje, visión, yada, yada, yada.	Need for international co-operation, courage, vision, yada yada.
Yahvé tomará una acción tan decisiva que su pueblo ya no tendrá dudas de su nombre, en vez, lo conocerá (lo sabrá – yada).	Yahweh will take such decisive action that his people will no longer doubt his name but will know (yada) his name.
Cada vez que la verdad se interrumpe por el torrente material y se mezcla o se corrompe, Krishna aparece para restaurar de nuevo la verdad en su posición original de pureza (yada yada hi dharmasya glanir bhavati bharata).	Whenever truth is interrupted by a material flow and becomes mixed or tampered with, Krishna appears to again reinstate the truth in its former position of purity (yada yada hi dharmasya glanir bhavati bharata).