Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pues ya tienes otro sitio al que no llamarme nunca.
It's just another place for you to never call me at.
Ahí está, ya tienes otro amiguito para jugar.
There you go, you've got another playmate.
Ahora ya tienes otro.
Now you have another one.
Tú en cambio ya tienes otro trabajo.
You—you already have another job.
Tu—tu ya tienes otro trabajo.
You—you already have another job.
Decide lo que mejor te convenga y ya tienes otro elemento para definir qué tipo de Camper necesitas.
Decide whatever suits you best, and you'll have another element to define the Camper that you need.
¿Ya tienes otro caso?
You got another case already?
¿Ya tienes otro novio?
You got another boyfriend yet?
¿Ya tienes otro trabajo?
So, you got another job lined up there?
¿Ya tienes otro trabajo?
Got a new job already?
Palabra del día
el saltamontes