ya te bañaste
- Diccionario
ya te bañaste
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (ya te diste un baño; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you already took a bath
Si ya te bañaste, no es necesario que te bañes de nuevo.If you already took a bath, you don't need to take another one.
b. you already had a bath
Ya te bañaste ayer, ¿por qué no te das una ducha y ahorras agua?You already had a bath yesterday, why don't you have a shower and save some water?
2. (informal) (ya te diste una ducha; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. you already took a shower
Ya te bañaste esta mañana. ¿Vas a volver a hacerlo ahora?You already took a shower this morning. Are you going to take another one now?
b. you already had a shower
Si ya te bañaste anoche antes de irte a dormir, no necesitas bañarte cuando te levantes.If you already had a shower last night before going to bed, you don't need to have another one when you get up.
3. (informal) (ya nadaste; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you already went for a swim
Ya te bañaste. Ahora quédate aquí tomando el sol un rato.You already went for a swim. Now stay here and sunbathe for a while.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ya te bañaste usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
