Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pués si no te gusta, ya sabes donde está la puerta.
If you don't like it, there's the door.
Bob... bueno, es tu marido, ya sabes donde trabaja, ¿verdad?
Bob—well, he's your husband you know where he works, right?
Si hay algún problema, ya sabes donde encontrarme.
If there's a problem, you know where to find me.
Cuando estés preparado para hablar, ya sabes donde encontrarme.
When you're ready to talk, you know where to find me.
De todas formas, si me necesitas, ya sabes donde estoy.
Anyway, if you want me, you know where I am.
Ahora ya sabes donde estoy, no dejes pasar mucho tiempo.
Now you know where I am, don't leave it too long.
Si quieres la revancha, ya sabes donde encontrarme.
You want a rematch, you know where to find me.
Si quieres saber la respuesta, ya sabes donde encontrarme.
If you want the answer, you know where to find me.
Si necesitas mi ayuda, ya sabes donde encontrarme.
If you need my help, you know where I am.
Pues, ya sabes donde estoy si necesitas mi ayuda, ¿eh?
Well, you know where I am if you need my help, eh?
Palabra del día
suficiente